Qué es
Es la tradición mística del judaísmo. La palabra, del hebreo, se traduce como «recepción» o «tradición»: lo que se recibe de otros para pasarlo a los siguientes.
Para leer
Toca un libro para sacarlo de la estantería.
Las grandes tendencias de la mística judía
Gershom ScholemEl estudio clásico de Scholem sobre la mística judía, escrito por quien fundó su estudio académico moderno.
Es de antes de las revisiones que, desde los años setenta, han hecho otros investigadores como Moshe Idel.
Siruela (colección El Árbol del Paraíso), 2012 (4.ª ed.). Traducción de Beatriz Oberländer, del alemán.
Cábala. Nuevas perspectivas
Moshe IdelUna revisión de la historia de la Cábala que distingue una corriente teosófico-teúrgica y otra extática (según la reseña de la editorial).
Es un libro de estudio, de 528 páginas: mejor después de leer algo de Scholem.
Siruela (colección El Árbol del Paraíso), 2005. Traducción de María Tabuyo.
Zohar. Libro del esplendor
Zóhar (selección de Esther Cohen)Una selección de textos del Zóhar, con prólogo y notas de Esther Cohen.
Es una antología breve (189 páginas), no el Zóhar entero, y de una editorial mexicana.
CONACULTA, colección Cien del Mundo (México), 1998. Traducción de Esther Cohen y Ana Castaño.
La cábala y su simbolismo
Gershom ScholemCinco trabajos de Scholem que introducen al lector en el mundo de la Cábala y de su tradición (según la ficha de la editorial).
Son ensayos sueltos, no una historia seguida: va mejor después de una visión general.
Siglo XXI de España Editores (1978; reedición de 2009). Traducción de José Antonio Pardo.
Mística, esoterismo y teosofía: Gershom Scholem explica en la Encyclopaedia Judaica que es mística, pero también esoterismo (enseñanza reservada) y teosofía (una explicación de la vida interior de Dios).1
Una palabra que cambió de sentido: en el Talmud, «cábala» nombra los libros de la Biblia que no son el Pentateuco; después, la Ley oral. El uso actual, el de la tradición mística, nace hacia el año 1200 en el círculo de Isaac el Ciego (Scholem).1
La idea de fondo: Dios en sí, el Ein Sof («el Infinito»), queda más allá de toda descripción y se manifiesta en diez «sefirot», diez fases o atributos. Las verás en El Árbol de la Vida.
Cómo la miramos aquí: como los historiadores: qué dicen los textos y de cuándo son, sin darlo por probado ni por falso.
¿Te suena esto?
De dónde viene
Tiene antecedentes antiguos, pero la Cábala como tal se forma entre los siglos XII y XIII, en Provenza y sobre todo en Sefarad, la España judía.
Los palacios y el carro: mucho antes, grupos de místicos judíos meditaban sobre el «carro» y el trono de Dios (la «merkabá») y escribían sobre los «palacios» (los «hejalot») del cielo (Scholem).1
El Séfer Yetsirá («Libro de la Creación»): breve y muy influyente. Scholem lo sitúa entre los siglos II y VI, quizá en el III; la fecha sigue discutida. Cuenta que Dios creó el mundo con «treinta y dos caminos»: diez números primordiales, las sefirot, y las veintidós letras del alfabeto hebreo.1
Provenza: entre 1150 y 1200 aparece, según Scholem, el Bahir («Libro de la claridad»), que se presenta como un midrás antiguo. Isaac el Ciego (m. hacia 1235) fue el primero que dedicó toda su obra a la mística; en su comentario al Séfer Yetsirá aparece por primera vez el nombre «Ein Sof» (Scholem).1
Girona: desde principios del siglo XIII, su círculo de cabalistas (Ezra ben Salomón, Azriel, Najmánides) fue clave para que la Cábala arraigara en España (Scholem).1
Castilla y el Zóhar: el Zóhar («Esplendor»), escrito en arameo, es un comentario místico a la Torá. Fue apareciendo por partes en Castilla, y su figura central es Moisés de León (m. 1305) (Encyclopaedia Judaica).1
Yosef Gikatilla (Medinaceli, 1248), amigo de Moisés de León, escribió hacia 1290 Shaaré Orá («Las puertas de la luz»), una célebre introducción al simbolismo de las sefirot.
Abraham Abulafia (Zaragoza, 1240) fundó la cábala «profética», a la que hoy se llama también «extática»: meditar con las letras y los Nombres de Dios. Se le opusieron con dureza, pero sus libros se leyeron mucho.
¿Te suena esto?
Por qué significa eso
Tras la expulsión de 1492 la Cábala se extiende y cambia, y fuera del judaísmo nacen otras «cábalas» que no son la tradición judía.
1492 y Safed: según Scholem, la expulsión de los judíos de España sacudió tanto su conciencia que la Cábala pasó a ser patrimonio de todos. Su nuevo centro fue Safed, en Tierra de Israel, donde Moisés Cordovero (1522-1570) sistematizó la Cábala en el Pardés Rimonim (1548).1
Isaac Luria (1534-1572) dio a su Cábala tres doctrinas (Scholem): la contracción (tsimtsum: Dios se retira antes de crear), la rotura de los vasos (la luz fue demasiado fuerte para los recipientes y se rompieron; de los restos nacieron las fuerzas del mal) y la reparación (tikún): restaurar lo roto.1
El jasidismo, un movimiento popular que surgió más tarde, llevó estas ideas a mucha más gente.
La Cábala cristiana no es la judía: desde finales del siglo XV, humanistas cristianos buscaron en ella una confirmación de su fe. Según la Encyclopaedia Judaica, Pico della Mirandola (1463-1494) incluyó 47 proposiciones cabalísticas en sus 900 tesis, y Johannes Reuchlin (1455-1522) escribió los primeros libros en latín sobre el tema de un autor no judío (1494 y 1517).1
La Cábala hermética tampoco: ocultistas de los siglos XIX y XX, como Éliphas Lévi (1810-1875) y la Golden Dawn, tomaron el Árbol y las letras para un sistema nuevo, que une la Cábala con el Tarot y con otras enseñanzas ocultistas. La Encyclopaedia Judaica señala que ocultistas como Lévi, Papus o Crowley conocían poco las fuentes cabalísticas originales.1
El estudio académico: Gershom Scholem, fundador del estudio moderno de la mística judía, mostró cómo se formó la Cábala. Desde los años setenta, investigadores como Moshe Idel revisaron sus conclusiones; Idel distingue una corriente teosófico-teúrgica y otra extática.1,2
¿Te suena esto?
Qué se sabe y qué no
En torno a la Cábala circulan ideas que no se sostienen como se cuentan. Estas son cuatro de las más repetidas.
- No cuadra
Lo que no cuadra: «el Zóhar lo escribió Shimón bar Yojái en el siglo II». Es lo que cuenta la tradición: que lo compuso escondido en una cueva. Pero Scholem y Tishby concluyeron que el cuerpo principal es obra de Moisés de León, en el siglo XIII: ninguna parte es anterior a 1270, hay alusiones a las Cruzadas y las primeras citas son de entre 1280 y 1310. Los Tikuné Zóhar y la Raaya Mehemna tampoco los escribió él. Los cabalistas de Safed, en general, creían antiguo todo el libro.1
- No cuadra
Lo que no cuadra: la «cábala» del hilo rojo. Hoy circula también una versión comercial de la Cábala dirigida al público general: la Encyclopaedia Judaica habla de «marketing» de versiones populares pensadas para no judíos. Nicole Bauer (2020) cuenta que el Kabbalah Centre, una organización internacional fundada en Estados Unidos en los años sesenta, empezó como un grupo de estudio del judaísmo ortodoxo y, con marketing y un alejamiento de la tradición, pasó a ofrecer un programa de superación personal basado en «herramientas espirituales», con productos como velas, incienso y pulseras de hilo rojo. Boaz Huss (2007) estudia cómo la Cábala contemporánea comparte rasgos con la New Age. Que alguien encuentre consuelo en esas prácticas es cosa suya; según Bauer, el camino supone alejarse de la tradición de textos y escuelas que has visto arriba.1,4
- No cuadra
Lo que no cuadra: «los códigos secretos de la Biblia». Michael Drosnin los popularizó en The Bible Code (1997): leyendo letras a intervalos regulares, el Génesis «predeciría» sucesos; su ejemplo central, el asesinato de Isaac Rabin. Antes, Witztum, Rips y Rosenberg habían publicado en Statistical Science (1994) que el Génesis codificaba nombres de rabinos junto a sus fechas. En 1999, McKay, Bar-Natan, Bar-Hillel y Kalai respondieron en la misma revista que ese resultado reflejaba las decisiones tomadas al diseñar el experimento y reunir los datos, y que sus propios experimentos no detectaron el fenómeno. Con un cambio pequeño en los nombres, una traducción hebrea de Guerra y paz funcionaba igual de bien que el Génesis (Bar-Natan y McKay), y McKay halló «asesinatos famosos» en Moby Dick.3
- No cuadra
Lo que no cuadra: «la Cábala estaba prohibida antes de los cuarenta años». Se dice a menudo, como si fuera una ley antigua y general. Moshe Idel reconstruyó su historia en AJS Review (1980): arranca de lo que el Talmud y la tradición árabe dicen sobre la edad de cuarenta años, pasa por filósofos medievales como Moisés ibn Ezra, Yehudá ibn Abbás o Shem Tov Falaquera, y los primeros límites cabalísticos para revelar secretos a menores de cuarenta pudieron recibir su influencia. La Encyclopaedia Judaica añade que en el siglo XX muchos cabalistas abandonaron esas restricciones y defendieron difundirla a todos.1,2
¿Te suena esto?
Cómo trabajarlo
En la práctica, la Cábala se estudia en los textos, se vive en la oración y se medita con las letras y los Nombres. Tú puedes empezar leyendo con calma.
Estudiar los textos: el Séfer Yetsirá, el Bahir, el Zóhar y sus comentaristas, con una buena edición (mira la estantería).
Orar con intención: para la Cábala, la oración es el camino principal para «ascender». La «kavaná» (intención) es concentrar el pensamiento en el sentido cabalístico de lo que haces mientras lo haces (Encyclopaedia Judaica).1
Meditar con letras y Nombres, y la guematría: en los manuales de Abulafia se medita con los Nombres sagrados y con las letras y sus combinaciones. La guematría explica una palabra por el valor numérico de sus letras: es una de las reglas con que se interpreta la Torá.
Otros sistemas que usan el Árbol: Jovian Archive, la organización de Ra Uru Hu, presenta el Diseño Humano como una síntesis de astrología, I Ching, chakras y «Árbol de la Vida cabalístico»: un sistema moderno, aparte de la tradición judía. La cábala hermética une el Árbol con el Tarot: Éliphas Lévi relacionó los 22 arcanos mayores con las 22 letras hebreas (Encyclopedia of Occultism and Parapsychology). Eso no viene de los textos judíos.5,6
Pregúntate: ¿buscas en la Cábala una tradición, con sus textos y su historia, o una herramienta para ti? Son dos caminos distintos; conviene saber cuál tienes delante.
¿Te suena esto?
Fuentes
Para que lo compruebes tú.
Gershom Scholem y otros, «Kabbalah», «Sefirot» y «Zohar», Encyclopaedia Judaica (2.ª ed.; en inglés), y de la misma enciclopedia «Gikatilla, Joseph ben Abraham», «Abulafia, Abraham ben Samuel» y «Gematria»: historia, ideas, práctica y autoría del Zóhar.
Citada en los pasos I, II, III, IV y V
Moshe Idel, «On the History of the Interdiction against the Study of Kabbalah before the Age of Forty», AJS Review 5 (1980) (se leyó el resumen); y la ficha de la editorial de Cábala. Nuevas perspectivas (Siruela, 2005).
Citada en los pasos III y IV
B. McKay, D. Bar-Natan, M. Bar-Hillel y G. Kalai, «Solving the Bible Code Puzzle», Statistical Science 14 (2), 1999, 150-173 (se leyó el resumen); Brendan McKay (Universidad Nacional de Australia), página sobre los códigos de la Biblia; Michael Drosnin, The Bible Code (1997).
Citada en el paso IV
Nicole Bauer, «Kabbalah Centre and Spirituality of the Self», International Journal for the Study of New Religions 10 (1), 2020; Boaz Huss, «The New Age of Kabbalah», Journal of Modern Jewish Studies 6 (2), 2007, 107-125 (de los dos se leyó el resumen).
Citada en el paso IV
Jovian Archive, «What is Human Design?» (sitio de la organización, consultado en 2026).
Citada en el paso V
Encyclopedia of Occultism and Parapsychology (Gale), entrada «Tarot».
Citada en el paso V
Nakkai
